2017年10月29日，终南山下秋色烂漫。在这诗意的季节里，中国Zui的私立高校之一、中国民办高等教育的者——西安翻译学院迎来建校三十周年庆典。曾任陕西省省长、省委书记的张勃兴发来贺信，陕西省政协原主席李进权，省人大常委会原副主任邓理，省政府军区原副司令员康育忠，陕西省委高教工委书记董小龙，省教育厅厅长王建利等领导亲临校园祝贺。同一天，全国百余名民办高校校长也齐聚西译，在西安翻译学院参加全国民办高校校长论坛，共话中国民办教育发展。高规格的全国民办高校校长论坛选择在西安翻译学院举行，也凸显了西译在我国民办教育中的地位与实力。

同一天，作为三十周年校庆的另一场盛大活动，“串珠终南，人文与发展”——回眸三十年之中国民学人文与发展论坛也在西安翻译学院隆重举行，近500名各级领导、嘉宾、校友、师生参加了论坛活动，呈现了一场精彩的人文智慧与企业家精神的思想盛宴。

西安动力无限科技集团董事长赵中南先生作为西安翻译学院的杰出校友代表受邀参加了本次论坛，并在论坛上发表了《只要有梦想，坚持梦想谁都会了不起》的主题演讲。

以下为演讲全文：

尊敬的各位领导、各位嘉宾、各位校友：
大家下午好!

我是西安翻译学院97级国贸专业的赵中南。20年前的今天，我刚刚成为西安翻译学院的一名新生;20年后的今天，我很高兴又能回到母校，借这个机会和大家一起交流分享。

我今天要谈的主题是梦想，只要有梦想、坚持梦想，谁都会了不起!这也是我一直推崇并坚持的人生信念。

这个信念我从20年前在西译读书时开始萌芽，在丁祖诒院长严谨治学的校风校训熏陶下成长，直到后来工作、创业，我一直坚信并践行：只要有梦想，坚持梦想，谁都会了不起。世界上有两样东西不能嘲笑：一是出身，二是梦想。什么样的出身不重要，重要的是将来成为什么样的人;出生在哪里也不重要，未来在哪里才重要。

怎样才能让梦想变为现实?天上不会掉馅饼，如果没有个人强大的意志和忘我的奋斗，没有团队力量的坚强后盾，空洞的梦想只会变成笑话。

我从2003年进入基础互联网行业，2005年自己创业建立西安动力无限公司，此后至今，一直坚持深耕互联网领域，以网站建设为核心业务，十几年如一日，专注、坚持，终于发展成为今天西北五省综合实力Zui强的营销型网站建设公司，并拥有成都、郑州、武汉三家分公司，年营业额超过5000万元的规模。

除了坚持，执行力也是非常重要的一环。只有高执行力才能造就一支高效的、战斗力强的销售铁军。我们是民营企业，我们的优势就是灵活决策和执行力强，没有国有企业那些扯皮拖沓的事。我想这和我们西安翻译学院是民办高校一样，虽然和公办高校相比难免有一些资源上的不足，但同样有灵活高效、执行力强的优点。

此外，工匠精神是不可或缺的工作态度。我一直要求公司同事要“敬畏客户的每一分钱”，怎么才能做到这一点?那就是必须以工匠精神对待自己每一个环节的工作，精益求精，追求卓越，向客户奉献的产品，提供的客户体验。

也就是说，是坚持+执行力+工匠精神成就了动力无限的今天，成就了我在西译读书时就萌生的创业梦想。

在刚刚结束的中共十九大会议上，习总书记的报告引起了社会上的广泛热议，一个新时代、新未来正在向我们招手。那些经济和政治上的改革调整我们且不提，但报告中有这么两句话给我的印象非常深，是这样说的，“不能因现实复杂而放弃梦想，不能因理想遥远而放弃追求。”

是的，我非常认同，也想把这句话送给母校的师弟师妹们，并与在座的各位朋友共勉，希望我们都能做到：不因现实复杂而放弃梦想，不因理想遥远而放弃追求，祝愿我们都能坚持奋斗、终有所成，在国家民族实现中国梦的征程中实现我们个人的奋斗梦、家庭的幸福梦!

谢谢大家!